[æ ªå ½å .bmp]